Что прежде всего надо отметить. Полностью реализм вселенной передать неполучится - например пару тысяч гвардейцев движок ДоВа просто не потянет. Но я попытался максимально приблизить игру к миру Вархаммера. Космодесантник способен уложить десяток гвардейцев, и еще больше в ближнем бою, но и он скорее всего погибнет от попадания ракеты или лазера.
Герои - это больше командиры и полководцы, а не танки, способные терпеть шквальный огонь врага. Кинувшись в одиночку на врага герой скорее всего погибнет, но когда он идет в толпе своих солдат - от него очень много пользы.
Авиация - сила. По жизни самолет представляет большую угрозу наземной технике чем она для него. Но для баланса пришлось от этого отойти. Но всёравно не пренебрегайте ПВО. Две-три ракетные туррели на базе, или на опасном участке фронта могут значительно облегчить жизнь. Авиация жжот, в общем.
Пехота и Техника. Жизненно необходимо их взаимодействие. Если техника с горем пополам способна прожить без поддержки пехоты, то кидать пехоту без техники на штурм - в большинстве случаев самоубийство. Старайтесь действовать "по учебнику" - первым ползет танк, а за ним цепью наступает пехота. А вообще перед наступлением очень рекомендую артподготовку, лучше лишних пять минут поутюжить землю пушками, чем нести потери. Также не забывайте поговорку - "Хорошо смеется тот, кто стреляет первым".
Огнеметы теперь действительно серьезное оружие. Идеально подходит для сдерживание легкой пехоты врага, рвущейся в ближний бой. Также одно из самых лучших оружий против демонов.
Тяжелое оружие - чем больше тем лучше. Но простой пулемет справится с толпой пехоты гораздо лучше убойного, но медленного лазера.

В бою отряды не пополняются. Для поплнения отряда надо вывести его из боя.

Что еще важно - не смотрите на то что написано в игре. Например урон отрядов. Там показан ДПС, т.е. урон в секунду, который ращитывается по формуле урон/скорострельность. Но не забываем что есть еще и бронебойность снарядов против разной брони, которой в свою очередь больше десятка классов. Та же простая "бронетехника" делится на три класса - легкая, средняя и тяжелая.
К тому же есть еще и меткость отрядов. В общем описание отряда дает лиш смутное представление о его настоящих параметрах.
Поэтому смотрите не на цифры, а на то как отряд показывает себя в бою.

З.Ы. Но только не пишите "аааа, меня вынесли за пять минут, надо ослабить всех кроме моей любимой рассы". Тут могу посоветовать только учится играть. Также просьба оценивать ситуацию обьективно, а не пытатся выпросить превосходства своей любимой рассы.

Приятной игры

Dressed in black uniforms so fine
We march and fall to pass the time
Wearing the shame of all our crimes
With measured steps we walked in line...